Создание титров в Adobe Premiere Pro

Субтитры — это текстовое сопровождение видео, дающее зрителю определенную информацию. При редактировании каждый создатель видео независимо устанавливает тему и сообщение заголовков, поэтому сейчас мы не будем подробно останавливаться на всех областях применения этого эффекта. В рамках этой статьи мы хотели бы поделиться информацией о наложении текста на видео в Adobe Premiere Pro, поскольку это один из наиболее распространенных инструментов для этого.

Добавляем титры к видео в Adobe Premiere Pro

Далее предлагаем вам пошагово ознакомиться с добавлением заголовков, чтобы не упустить все моменты. Поскольку функциональность Adobe Premiere Pro позволяет создавать надписи разного уровня сложности, мы не сможем охватить абсолютно все детали, но основные и наиболее важные этапы будут рассмотрены. Итак, начнем с первого шага.

Шаг 1: Создание проекта и добавление видео

Любая операция, выполняемая в таком редакторе, начинается с создания нового проекта и загрузки всех необходимых материалов. В этом случае нет исключений, поэтому вам необходимо сделать следующее:

1. После запуска Adobe Premiere Pro и отображения главного окна нажмите кнопку «Новый проект».



2. Задайте основные параметры рендеринга, видео, аудио и захвата, а также укажите местоположение и название проекта. Вся настройка выполняется исключительно под нужды пользователя.



3. После этого откроется рабочее пространство Standard Edit. Если отображение вашего окна отличается, переключитесь в указанный выше режим через меню «Окно» или верхнюю панель со списком рабочих пространств. Дважды щелкните панель импорта левой кнопкой мыши, чтобы открыть браузер.



4. В нем выберите все необходимые элементы и нажмите «Открыть».



5. Нажмите и удерживайте добавленный элемент ЛКМ и перетащите его на шкалу времени, чтобы начать работу.

Выполните аналогичные действия со всеми остальными доступными фрагментами видео, аудио и изображений, разместив их на отдельных дорожках шкалы времени или объединив в одну дорожку. Все зависит от первоначальной идеи проекта.

Шаг 2: Добавление текста

Переходим к самому важному и основному этапу: добавлению текста. Мы рассмотрим пример наложения одиночных подписей, однако, согласно этой инструкции, вы можете добавлять неограниченное количество подписей к видеоклипу или на всю его продолжительность. Вся процедура при любом количестве регистраций проходит одинаково.

1. Переместите курсор на шкалу времени к той части видео, где вы хотите разместить текст.



2. Выберите текстовый инструмент на панели в центре экрана.



3. Наведите курсор мыши на панель предварительного просмотра и щелкните в том месте, где вы хотите разместить заголовок. Появится красный прямоугольник.



4. Начните писать текст, затем растяните им обводку до необходимой длины.

При необходимости добавьте другие ярлыки. Также, выбрав их, вы можете установить одинаковые эффекты и внешний вид для всех или делать все по отдельности.

Шаг 3: Настройка внешнего вида надписи

Внешний вид подписи должен соответствовать общей теме видео и характерно выделяться на фоне происходящего, чтобы не отвлекать пользователя от просмотра, но при этом быть разборчивым. Это можно организовать, изменив основные параметры следующим образом:

1. Закончив редактирование надписи, перейдите в раздел «Эффекты», чтобы справа появилось новое окно с названием «Элементы управления эффектами». Далее обязательно выделите дорожку с текстом для редактирования.



2. Если вам вдруг понадобится изменить положение текста, просто нажмите кнопку V, а затем переместите или трансформируйте объект по своему усмотрению.



3. На панели «Эффекты» разверните поле «Текст». Здесь предлагают выбрать шрифт, его размер, ориентацию и задать дополнительные параметры, например, выделить жирным шрифтом или курсивом. Настройте все по своему усмотрению. Результат будет сразу виден в окне предварительного просмотра.



4. Вот дополнительные параметры внешнего вида, которые включают: заливку, обводку, фон и тень. Все это настраивается отдельно, перемещая ползунки или выбирая цвет на палитре. Существует инструмент «пипетка», который позволяет выбрать любой цвет на видео или изображении и применить его к тексту.



5. Если вы хотите настроить статическую непрозрачность подписи, переместите соответствующий ползунок в нужном направлении.

Это были основные параметры внешнего вида текста, настраиваемые через соответствующее окно. Все остальные необычные и расширенные настройки выполняются путем добавления стандартных и пользовательских спецэффектов, о которых мы поговорим чуть позже.

Шаг 4: Настройка анимации

Почти всегда подпись к видео выглядит плавной или «начинается» под любым углом. Кроме того, несколько ярлыков можно связать одним или несколькими способами для перемещения по экрану. Все это пользователь модифицирует автономно через то же меню «Элементы управления эффектами».

1. Сначала установим эффект затухания текста. Переместите ползунок временной шкалы на 0:00 и переместите непрозрачность на ноль. При этом убедитесь, что кнопка таймера для самого эффекта помечена синим цветом, иначе ключ не будет добавлен в дорожку анимации.



2. Затем переместите ползунок немного вправо и верните непрозрачность на 100%. Убедитесь, что ключ добавлен правильно.



3. Вы можете сделать примерно то же самое с лестницей, чтобы настроить внешний вид. Сначала переместите ползунок на меньшее значение.



4. Затем добавьте один или несколько ключей на шкалу времени.

Если вам нужно выполнить другие движения с текстом, настроить повороты и т.п., все действия с дорожкой движения выполняются одинаково. В этом случае обязательно следите за добавленными ключами, чтобы случайно не потерять лишний или тот, который был не нарочно

Шаг 5: Добавление эффектов

Мы не будем долго останавливаться на добавлении эффектов, так как они нужны не всем пользователям и в самой настройке нет ничего сложного. По умолчанию справа есть отдельное меню с библиотекой всех эффектов и функцией поиска. Просто перетащите нужную строку в раздел «Элементы управления эффектами» и отрегулируйте ее, как показано на предыдущем шаге, перемещая ползунки и изменяя значения.

Шаг 6: Сохранение готового проекта

По завершении всех манипуляций остается только перепроверить результат своей работы, чтобы убедиться в его качестве. Затем нажмите клавишу Enter, чтобы начать рендеринг видео в режиме предварительного просмотра. Впоследствии его качество станет намного лучше, а все мелкие изъяны исчезнут.

Последним шагом будет сохранение видео в одном из доступных форматов. Подробные инструкции по этой теме были описаны другим автором в отдельной статье по ссылке ниже.

Читайте также: Как сохранить видео в Adobe Premiere Pro

В Adobe Premiere Pro есть множество других полезных инструментов и функций, которые позволяют редактировать видео, применять различные эффекты и улучшать качество вашей работы. Мы стремимся углубить основные элементы в специальном сводном материале, перейдя по ссылке ниже.

Теперь вы знакомы с процедурой добавления титров к видео в программе Adobe Premiere Pro. Как видите, все делается достаточно быстро, с чем справится даже начинающий пользователь.