Распознавание текста с картинки

В последнее время все чаще можно столкнуться с ситуацией, когда необходимо перевести любой текст, содержащийся в изображениях, в электронный текстовый формат. Чтобы сэкономить время и не перепечатывать вручную, следует использовать специальные компьютерные приложения для распознавания текста, о которых мы сегодня и поговорим.

Как оцифровать текст

На рынке существует множество приложений для оцифровки текста, поэтому каждый пользователь найдет решение, отвечающее его потребностям.

Способ 1: ABBYY FineReader

Это условно-бесплатное приложение от российского разработчика обладает огромным функционалом и позволяет не только распознавать текст, но и редактировать его, сохранять в различных форматах и ​​сканировать бумажные источники.

1. Чтобы распознать текст на изображении, вам, прежде всего, необходимо загрузить его в программу. Для этого после запуска ABBYY FineReader нажмите кнопку «Открыть в OCR Editor».
   
   

   

   После выполнения этого действия открывается окно выбора источника, в котором нужно найти и открыть нужное изображение. Поддерживаются следующие популярные форматы: JPEG, PNG, GIF, TIFF, XPS, BMP и т.д., а также файлы PDF и DjVU.



2. После загрузки в ABBYY FineReader процесс распознавания текста на изображении запускается автоматически без вмешательства пользователя.
   
   

   

   Если вы хотите повторить процедуру распознавания, просто нажмите кнопку «Распознать» в верхнем меню.



3. Иногда программа не может правильно распознать все символы. Так может быть, если изображение в источнике не очень качественное, очень мелкий шрифт, в тексте используется несколько языков, используются нестандартные символы. Но это не имеет значения, поскольку ошибки можно исправить вручную, используя текстовый редактор и ряд инструментов, содержащихся в нем.
   
   

   

   Для облегчения поиска неточностей оцифровки программа по умолчанию выделяет возможные ошибки бирюзовым цветом.

4. Логическая цель процесса распознавания — сохранение его результатов. Для этого нажмите кнопку «Сохранить» в верхней строке меню. По умолчанию он выглядит как старый значок логотипа Microsoft Word. Перед нами появляется окно, в котором вы можете самостоятельно определить будущую локацию, в которой будет располагаться файл с распознанным текстом, а также его формат. Доступны следующие варианты сохранения: DOC, DOCX, RTF, PDF, ODT, HTML, TXT, XLS, XLSX, PPTX, CSV, FB2, EPUB, DjVU.



ABBYY FineReader — самое продвинутое решение, но платная модель распространения и ограничения пробной версии не позволяют использовать его.

Способ 2: Readiris

Readiris зарекомендовал себя на рынке как ближайший конкурент вышеупомянутому Fine Reader: он обеспечивает аналогичную функциональность и предлагает немного лучшую производительность в некоторых отношениях, чем продукты ABBYY.

1. После запуска приложения выберите источник данных для сканирования: сканер или готовый графический файл.
   
   

   

   В примере мы воспользуемся последним вариантом: для этого воспользуемся кнопкой «Из файла».

2. Откроется диалог «Проводник», в котором нужно выбрать необходимые документы. Поддерживаются большинство графических форматов, а также PDF.



3. Подождите, пока документ загрузится в программу, после чего следует установить OCR. Первый шаг — установить основной язык: выберите его из раскрывающегося меню.
   
   

   

   Также рекомендуем выбрать опцию «Анализ текста», которая значительно улучшит качество сканирования.



4. Затем обратитесь к меню «Инструменты»: доступные в нем параметры помогут решить некоторые проблемы сканирования, такие как искаженная перспектива, недостаточный контраст изображения или смещение текста относительно холста.
   
   

   

   Из этого меню также можно исправить текст, если распознавание сработало некорректно.



5. После внесения изменений в распознанный текст необходимо установить формат вывода полученных данных через одноименное меню на панели инструментов. Основными форматами являются файлы PDF и Microsoft Office (DOCX и XLSX) — щелкните нужный элемент, чтобы выбрать его.
   
   

   

   Все возможные форматы экспорта сгруппированы в разделе «Другое». В дополнение к типам файлов, упомянутых выше, отсканированный текст может быть сохранен как данные OpenOffice, гипертекстовые файлы или обычные файлы TXT.



6. После выбора формата откроется окно мастера экспорта. В нем вы можете настроить некоторые параметры результирующего файла (в зависимости от выбранного формата) и вариант сохранения (локально или в облачном сервисе). После внесения всех необходимых изменений нажмите «ОК».
   
   

   

   Снова появится окно «Проводник», в котором нужно выбрать желаемый каталог для сохранения.



В целом Readiris — удобное и современное решение для оцифровки текста, но его главный недостаток — платная модель распространения.

Способ 3: RiDoc

Еще одно приложение, ориентированное на работу со сканерами, но оно также может работать с локальными файлами в разных форматах.

1. Откройте приложение. Для начала используйте кнопки «Открыть» или «Сканер» на панели инструментов: первая отвечает за распознавание текста в локальных файлах, вторая позволяет запускать сканирование одновременно со сканированием. Например, мы воспользуемся первым вариантом.



2. В окне проводника перейдите к документу, из которого вы хотите получить текст, и выберите его. Также доступна пакетная обработка документов.



3. При необходимости вы можете обработать полученный файл: обрезать изображение, задать область распознавания, исправить дефекты сканирования.
   
   

   

   Отдельным элементом является возможность вставки — в этом случае многостраничный документ будет сохранен как единый файл. Вы можете выбрать значение DPI и формат вывода (доступны только файлы изображений).



4. Для OCR в правой части окна найдите вкладку «OCR» и откройте ее. Доступно не так много вариантов — вы можете выбрать только язык документа. После редактирования пакета нажмите кнопку «Распознать» на панели инструментов.
   
   

   

   Отсюда вы можете исправить результаты оцифровки.



5. Сохранение документов доступно в двух вариантах: прямое или экспорт в офисные приложения. Для выполнения первого способа используйте кнопку «Сохранить». Откроется окно, в котором вы можете выбрать место для сохранения, а также тип (один файл или многостраничный). Формат сохраняемого файла зависит от того, который был выбран при вставке.
   
   

   

   Экспорт результатов возможен в текстовые редакторы офисных пакетов Microsoft или OpenOffice в форме электронной почты (кнопка «Почта»), в формате PDF или распечатывается на принтере. Для экспорта в Office программы должны быть установлены на компьютере, а сохранение в формате PDF также возможно без соответствующих приложений.



Как видите, RiDoc — это решение, не обладающее широкими возможностями, но вполне подходящее для простых вариантов оцифровки.

Способ 4: Capture2Text

Небольшая утилита, позволяющая распознавать текст из любой области экрана вашего компьютера, совершенно бесплатна и проста в использовании.

1. Скачайте архив с программой и распакуйте в любое удобное место. Затем перейдите в полученный каталог и запустите исполняемый файл.
   
   

   

   Затем откройте панель задач — должен появиться значок утилиты.

   

   Чтобы изменить язык распознавания, щелкните правой кнопкой мыши значок Capture2Text на панели задач, затем выберите «Язык распознавания» в настройках и установите нужный язык.



2. Откройте файл, из которого вы хотите оцифровать текст, например, документ DjVU без текстового слоя. Когда файл открыт, нажмите сочетание клавиш Win + Q и выберите область распознавания.



3. Появится служебное окно с результатами распознавания. Полученные данные можно скопировать в любое приложение, поддерживающее пользовательский ввод текста.



Приложение невероятно простое, но оборачивается ограниченным функционалом, а иногда и некорректным распознаванием русского текста. Кроме того, к недостаткам можно отнести отсутствие локализации на русский язык. Однако для некоторых пользователей эти недостатки несущественны, и базового функционала будет вполне достаточно.

Способ 5: CuneiForm

Еще одно решение для оцифровки текста, созданное на постсоветском пространстве. Несмотря на прекращение разработки, он по-прежнему актуален.

1. Как и многие другие программы, представленные в этой статье, KuneiForm может работать как с готовыми изображениями, так и получать данные прямо со сканера. Воспользуемся первым вариантом: для этого откройте меню «Файл» и выберите в нем пункт «Открыть».



2. С помощью «Проводника» выберите нужный файл или файлы.



3. После загрузки данных в программу воспользуйтесь пунктами «Распознавание» — «Автоматическая разметка».
   
   

   

   Это позволит вам выделять области с текстом для более корректной работы модуля OCR. Если автоматические алгоритмы неправильно отметили страницу, области с текстом можно исправить вручную или полностью удалить.



4. Так что вы можете оцифровать напрямую. Снова откройте меню «Распознавание» и выберите одноименный вариант.



5. Распознанный текст откроется в окне приложения, где его также можно будет отредактировать. Возможности достаточно широки и соответствуют полнотекстовому редактору. Если на компьютере установлен MS Word, полученные данные будут открываться через его интерфейс.



6. Сохранение результатов работы доступно в разделе «Файл» — «Сохранить».
   
   

   

   В открывшемся «Проводнике» выберите расположение полученного файла и его формат. Поддерживаются несколько вариантов: TXT, RTF, внутренний формат FED и экспорт в приложения Microsoft Office (Word и Excel).

Как видите, CuneiForm — простой, но мощный инструмент для оцифровки текста. Его существенным преимуществом будет модель бесплатного распространения, однако недостатки окончания поддержки и отсутствие формата PDF могут заставить вас прибегнуть к альтернативам.

Заключение

Как видите, распознать текст на изображении довольно просто, если для этого использовать специализированные приложения. Эта процедура не требует больших усилий с вашей стороны, а выгода заключается в огромной экономии времени.